海外から日本をみると、どんなふうに見えるのでしょうか。日本に住んでいる外国の人々は、日本をどんなふうに見ているのでしょうか。 日本の文化として取りあげられた物はなに?

ゆかた

在住外国人が作った日本の箱

お米

   
オハイオ州の日本の箱 ゆかた/帯/げた 国旗 切手/絵葉書
  のれん 日本についてのビデオ 入れ子式の箱/折り紙の本
  弁当箱 ゲームソフト のし袋
  だるまおとし 紙芝居 お金
  招き猫 地図 筆/習字
  鯉のぼり うちわ 旅行案内
  歌集 ふろしき お箸/湯飲み/お椀

在住外国人からみる日本の箱
スポンジ 外国人登録証 英語で発行されている本
  日本語の新聞 「留学生が愛した日本」
  テレビ お刺身の写 真
  税のポスター 選挙、税、防犯のポスター トイレの便器の写 真
  パチンコ玉 「外国人入浴お断り」関係資料 ゆのみ
  石鹸 多文化日本のTシャツ  

食に関する日本の箱 お膳 世界のお米 三宝(三方)
  レストランの見本 米についての記事 新聞記事
  日本のお米 しめかざり  

作成・協力:石井由理、J.A.T.D.にしゃんた、ロバート・シャルコフ、中田晴子、岩 野雅子

企画・編集:地球市民教育・国際理解教育推進事業実行委員会(運営委員:岩野雅子・安渓遊地・石井由理・荒瀬澄枝)

発   行:(財)山口県国際交流協会 発行年:2003年4月1日